Arqueólogos cubanos encuentran el cementerio chino más antiguo de América
Arqueólogos cubanos localizaron la ubicación exacta de un cementerio chino en el poblado de Mariel que se presume sea el más antiguo de su tipo en toda América, informó el diario oficial Granma. Se encuentra al occidente del país, dentro de una península perteneciente a la bahía del Mariel. (Provincia de Artemisa en Cuba),
Los investigadores consideran que en ese camposanto fueron enterrados al menos unos 290 chinos culíes de los grupos que empezaron a llegar como mano de obra en 1847 a la isla, primer destino de la migración china al continente americano.
«Aunque el museo municipal de Mariel lo tenía registrado desde hace años en la lista de sus lugares patrimoniales (pero sin precisar su ubicación exacta), la supuesta presencia de un cementerio chino allí tenía más de leyenda que de realidad pues no aparecía mencionado en ningún documento», indicó el periódico.
El artículo señala que en 2012 grupos espeleológicos lograron finalmente localizar el cementerio «oculto bajo una espesa vegetación» y entonces «dejó de ser una ficción para despertar el interés de los arqueólogos y demás especialistas».
En diciembre pasado comenzó el trabajo de excavaciones para delimitar el área de la necrópolis en el siglo XX e «interpretar su uso en la segunda mitad» del siglo XIX.
Los arqueólogos y otros especialistas que participaron en la campaña lograron «visualizar» el «contexto y composición general» del cementerio, incluido elementos como su posible puerta de entrada y un muelle de madera que apunta a la probabilidad de acceso por mar para los entierros y visitantes.
Según historiadores, la presencia china en Mariel, poblado costero de la provincia occidental de Artemisa (unos 45 kilómetros al oeste de La Habana) se explica debido a que en 1861 las autoridades coloniales españolas establecieron allí una estación de cuarentena sanitaria hacia donde desviaban los barcos con culíes que llegaban al puerto habanero.
«Allí permanecían recluidos un tiempo para evaluar su estado de salud y evitar la introducción de enfermedades a la isla», explicó Granma, que cita registros de la entrada a esa cuarentena de unos 29.000 chinos entre 1861 y 1872.
Se estima que más de 130.000 culíes llegaron a Cuba pero un 13 por ciento de ellos falleció en la travesía y otro porcentaje similar a causa del rigor de los trabajos forzados, castigos y enfermedades.
Entre 1860 y 1875 arribó una segunda oleada de emigrantes desde California (EE,UU) que a diferencia de los culíes tenían más instrucción y habilidades para los negocios y recursos económicos para instalar las bases del que fuera el mayor enclave del país asiático en América Latina.
En Cuba, a mediados del siglo XX, la población china se calculaba en 40.000 personas. Actualmente quedan pocos de ellos y con edades muy avanzadas.
Granma señaló que el camposanto «lamentablemente muestra condiciones de conservación muy deplorables provocadas por el olvido de tantos años» y llamó a su preservación.
El presente artículo contiene pequeñas impresiciones que con gusto ayudare a subsanar para ganar en conocimiento y cultura de este interesante acontecimiento.
1- La primera es la foto usada, que no es de dicho lugar. Sugiero que los interesados en el tema se remitan al original en el diario cubano Granma y que la foto se sustituya por la de dicha fuente original. ( http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/cienciaytec/antropologia/antropologia16.htm ) u otra que yo pueda aportarles.
2- Los arqueólogos no localizaron el cementerio, pues este era ya conocido por unos pocos y viejos pescadores de Mariel. El cementerio fue «redescubierto» en el 2012 por Mirta Vale, Edel Mayol (ambos del Museo de Mariel y de la Unión de Historiadores-UNHIC) y por mi (Carlos A. Borrego, de la UNHIC y de la Sociedad Espeleológica de Cuba), luego de numerosos intentos fallidos. Al compartir el trabajo de investigación, Edel se encargo del Lazareto o estación de cuarentena, Mirta y Marieta también del Museo, buscarían en sus archivos y yo me encargaría del cementerio chino. Así fue que comencé la investigación del cementerio chino y descubrí «SU ANTIGUIEDAD». Luego en el 2013 Edel se unió a mí en la continuación de la investigación del cementerio y yo me uní a Edel en la investigación del Lazareto, pues ambas cosas estaban estrechamente relacionadas. Luego de canalizar todos los resultados por la Dirección Provincial y Nacional de Patrimonio, este ultimo coordinó la importante labor de los arqueólogos de varias provincias e instituciones del pais, para cumplimentar la etapa final de la investigación que aun mantenemos en curso y que cada mes arroja nuevas luces y aportaciones. Dicha excavación (denominada: Taller Nacional de Arqueología «Mariel 2013») que en su primera etapa no incursionó en las tumbas, sino que solo realizó la delimitación e interpretación de las tumbas y el espacio funerario, estuvo dirigida por el Master Arq. Jorge Garcell Dominguez, quien planea una segunda etapa para los meses finales de este año 2014, previa coordinación con el Gobierno y el Partido de Mariel.
3- La entrada de los barcos fue desviada hacia Mariel (o mejor dicho, las disposiciones dictadas para tal fin), no precisamente tras la llegada de los primeros (1847), sino que esto ocurrió el 12 de nov. de 1861, o sea que las entradas por el Mariel duraron aproximadamente la segunda mitad del periodo migratorio chino a Cuba y América.
= Me gustaría intercambiar con los investigadores de la diáspora china a Cuba, tanto nacionales como internacionales. Cualquier duda, pregunta o intercambio sobre el tema, pueden contactarme ( cborrego2000@gmail.com ) http://www.cementeriochino.galeon.com
Desde octubre de 2012, como resultado de los trabajos de campo, han sido publicados 6 artículos en el periódico digital «El Explorador», órgano oficial de la Sociedad Espeleológica de Cuba. Estos son:
1-Encontrado antiguo Lazareto en el Mariel. Carlos A. Borrego. “El Explorador” # 101. (2 Oct. 2012)
2- El lazareto de Mariel: la historia apagada de una Estación de Cuarentena. Edel Mayol. “El Explorador” # 103. (Nov. 2012)
3- El cementerio chino de Mariel: ignoto acaso devenido el más antiguo de América. Carlos A. Borrego. “El Explorador” # 104. (Dic. 2012)
4- Del expurgo a la narcomanía: exhumación de una pesadilla china en el lazareto de Mariel. E. Mayol. y C. Borrego. “El Explorador” # 113. (2 Oct. 2013)
5- “Forest Eagle”: la piedra angular de un cementerio chino perdido en el tiempo. Carlos A. Borrego. y Edel Mayol. “El Explorador” # 114. (29 Oct. 2013)
6- Informe preliminar de los resultados del Primer Taller Nacional de Arqueología «Mariel 2013» en áreas del cementerio chino del Lazareto de Mariel. Por: Lic. Edel Mayol Bersach. Director del Museo de Mariel. Fotos: Ing. Carlos A. Borrego. Mariel, Diciembre 17, 2013.
La investigación etno-histórica continúa y va arrojando nuevas cifras que nos aproximan cada vez más a una realidad más precisa.
Gracias por su tiempo y su interés.
Borrego.
Apreciado Carlos. Agradecemos mucho tus aportaciones y de manera especial la respetuosa y elegante exposición de tus argumentos.
Cuenta con nuestro periódico digital si estas interesado en que publiquemos alguno de tus artículos.
Muchas gracias